سياسة حماية خصوصية البيانات

نوضح فيما يلي بأن السلطة - المشار إليها لاحقاً بالإشعار القانوني - هي الطرف المتحكم في جمع ومعالجة البيانات الواردة.

إشعار قانوني

من أجل تحسين جودة مواقعنا الإلكترونية، نعمل على تخزين البيانات الخاصة بزيارة هذه المواقع وفقاً لأغراض ومستهدفات إحصائية. تشتمل مجموعة البيانات وتتألف من:
• رقم الصفحة المطلوب منها الملف،
• الإسم المعرف به الملف،
• تاريخ ووقت الاستعلام،
• الكم المنقول من البيانات،
• وصف حالة وصول البيانات (كمثال: تم نقل الملف، أو الملف غير متواجد)،
• مواصفات ونوع الجهاز المتصفح والمستخدم ،
• عنوان IP لجهاز الكمبيوتر المستفسر؛ يتم إختصار هذا كله، بحيث لا يمكن إستنتاج أي إشارة تشير إلى شخص ما.

نتخذ الإجراءات الفنية والتنظيمية اللازمة - بشمولية قدر الإمكان - لحماية بياناتكم من التدخل غير الآمن أوالوصول غير المرغوب فيه. نستخدم عملية التشفيرعلى مواقعنا المختلفة. يتم نقل معلوماتكم المرسلة من جهاز الكمبيوتر الخاص بكم إلى سنترال خادمنا الإليكتروني، ومنه تنقل المعلومات إلى جهاز الكمبيوترالخاص بكم عن طريق نظام تشفير TLS. يمكنكم تحديد هذا من خلال رمز (قفل الإغلاق) الموجود على شريط الحالة بمتصفحكم الإلكتروني، عبر سطرالعنوان الحقيقي الذي يبدأ بـ https://

لكي نتمكن من تنفيذ معالجة البيانات المفوضة منكم إلينا - ووفقًا للمادة رقم 28 من القانون العام لحماية البيانات - نقوم على إثرها بنقل بياناتكم المرسلة إلى مزودي الخدمة المعنيون بمساعدتنا في تشغيل مواقعنا الإلكترونية والعمليات المرتبطة بها. يلتزم مقدموهذه الخدمة تجاهنا بدقة تنفيذ توجيهاتنا إليهم، وبالتالي فهم ملزمون جدياً أيضاً ببنود العقد الصارم منا في هذا الشأن. نستخدم الفئات التالية لمقدمي الخدمة: مقدمو خدمات الإستضافة & ومقدمو خدمة التحليل الإليكتروني.

To some extent we transfer personal data to a third country outside the EU. In so doing we have ensured in each case that there is an adequate level of data protection.
In the case of Google Analytics (USA) and YouTube (USA) adequate data protection is accordingly ensured by their participation in the Privacy Shield Convention (Article 45 (1) GDPR.)

فقط، نستخدم على مواقعنا الإلكترونية سجلات التتبع وملفات تعريف الإرتباط المؤقتة - المتعلقة بالجلسة (Session Kookies) . كما يجرى معالجة البيانات على أساس من المادة رقم 6 (1) من الجملة الأولى بالنقطة رقم (f) من القانون العام لحماية أمن البيانات (GDPR) من أجل ولصالح تسهيل تنقل المستخدم وتكييف عرض موقعنا على الإنترنت & وبغرض العمل على إجراء التحسينات المثلى.

يمكنكم ضبط إعدادات المتصفح الخاص بكم، فيتم إخطاركم بإجراء تثبيت "ملف تعريف الإرتباط" مما يمنحكم هذا من شفافية جلية فيما يخص الإستخدام. يمكنكم أيضاً - من خلال ضبط إعدادات المستعرض الخاص بكم - وفي أي وقت - من منع تثبيت الملف الخاص بتعريف الارتباط الجديد، في هذه الحالة: يرجى ملاحظة أنه قد لا يتم عرض المواقع الإليكترونية الخاصة بنا على النحو الأمثل، وقد لا يتاح عرض بعض الوظائف الفنية بفاعلية تبعاً لذلك.

In order to design our website to meet the needs of the market, we generate pseudonymised usage profiles with the help of Google Analytics. Google Analytics uses cookies, which are stored on your terminal and can be read by us. This allows us to recognise recurring visitors and to count them as such. The data are processed on the basis of Article 6 (1) 1st sentence point (f) GDPR and § 15 (3) Telemedia Act and in the interest of discovering how frequently our websites are accessed by different users.
The information generated by the cookie about your use of this website is normally transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, since we have activated IP anonymisation on this website, your IP address is first of all abbreviated within the Member States of the European Union. Only in exceptional case is the full IP address transferred to a Google server in the USA (Google's participation in the Privacy Shield ensures an adequate level of data protection in accordance with Article 45 (1) GDPR) and is abbreviated there. We have also concluded a contract with Google LLC (USA) on commissioned data processing in accordance with Article 28 GDPR. Google shall accordingly use all the information strictly for the specific purpose of analysing our website for us and of compiling reports on website activities.

يمكنكم الإعتراض على منهج المعالجة في أي وقت. برجاء إستخدام إحدى الطرق التالية للمضي قدماً في هذا الشأن:

يمكنكم منع جهاز الحاسوب خاصتكم من تخزين "ملفات تعريف الإرتباط" عن طريق ضبط الإعدادات Settings)) ببرمجيات المتصفح الخاص بكم؛ بممارستكم لحقكم في هذا التصرف، نلفت إنتباهكم على صعوبة التمكن من إستخدام كافة الوظائف المتواجدة على هذا الموقع بأوجه الإستفادة القصوى. علاوة على ذلك، يمكنكم حجب ومنع تجميع البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط أو / منع إستخدامكم للموقع (بما في ذلك عنوان IP الخاص بكم من خلال موقع "جوجل" Google في معالجتها للبيانات) عن طريق تنزيل وتثبيت المكون الإضافي للمتصفح المتاح على الرابط التالي: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) يمكنكم أيضًا من تجنب ومنع نظام "تحليلات جوجل" Google Analytics" من تسجيل بياناتكم من خلال النقر على الرابط التالي. فينسحب ويلغى تثبيت إشتراك ملف تعريف الإرتباط ، والذي يمنع التسجيل المستقبلي لبياناتكم عند زيارة هذا الموقع الإليكتروني: النقر هنا للإعتراض على منهج معالجة بياناتكم بواسطة برنامج تحليلات جوجل Google Analytics “ ".

You have the possibility of using our web contact form to contact us. We need your name and your e-mail address if you use this form. You can give us other information, but you are not obliged to do so.
The legal base for the processing is Article 6 (1) point (f) GDPR. Your data are processed in order to respond to your enquiry and are erased as soon as they are no longer required and provided that no conflicting legal duties to preserve records exist.

If you wish to object to the processing of your data transferred via the contact form, please contact the e-mail address stated in the legal notice.

In order to send you our newsletter we need your e-mail address. The e-mail address provided has to be verified and you must give your consent to the receipt of the newsletter. Supplementary data are not collected, or if provided, this is on a voluntary basis. We use the data solely for sending out the newsletter.

The data provided on registration for the newsletter are processed solely on the basis of your consent (Article 6 (1) point (a) GDPR. You may withdraw your consent at any time. To withdraw your consent it is sufficient to send us an informal message by e-mail or to cancel your subscription via the "Unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the processing of your data prior to the withdrawal of your consent is not affected by the withdrawal.

When you cancel your subscription, any data provided on subscription are erased. If these data have been transferred us for other purposes and to another office, they continue to be stored by us.

المُتحكِّم:

The body responsible for the data processing is LOHMANN BREEDERS GMBH, Am Seedeich 9 – 11, 27472 Cuxhaven

General information
As a matter of principle we collect only those data, which are necessary

• هذا من أجل حماية وصيانة مصالحنا المشروعة

Data processing to safeguard the controller's legitimate interests
We process your name, title, professional title, employer and images of you pursuant to Article 6 (1) point (f) GDPR, in order to use these, if required, to report in our print and online media on the event, which you visited.

Our legitimate interests consist in reporting on the event, in which you have participated. Conflicting legitimate interests for your person do not exist. The event takes place in the public arena. The generation of images and their publication does not constitute a serious intrusion into the rights of the individual.

Data recipients

As a matter of principle data are not transferred to third parties. We reserve the right to transfer data in an individual case, provided that authority to transfer data under data protection law exists (in particular in accordance with the legal provisions referred to above).

Erasure of data

We erase the data when they are no longer considered necessary for (continued) publication.

Contact details for the Data Protection Officer

Our Data Protection Officer, Dr. Uwe Schläger can be contacted on office@datenschutz-nord.de.

Rights of data subjects

In accordance with the relevant provisions of the GDPR data subjects have the right of access (Article 15) to personal data concerning them and to the rectification of incorrect data or to erasure of the data (Articles 16 and 17). They also have the right to restriction of processing (Article 18) and in cases covered by Article 20 GDPR the right to data portability.

Right to object

If data are collected on the basis of Article 6 (1) point (f) (data processing to safeguard legitimate interests) the data subject has the right on grounds relating to his or her particular situation, to object at any time to the processing.
We shall then no longer process the personal data unless there are demonstrable compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Every data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, if you consider that the processing of the data in question breaches the provision of data protection law. You can assert this right to lodge a complaint with a supervisory authority in the Member State where you are domiciled, at your place of work or at the place of the alleged breach.

أثناء معالجة بياناتكم الشخصية، يضمن لكم القانون العام لحماية البيانات (GDPR) - كمستخدمين للموقع الإليكتروني - حقوقًا معينة نسردها فيما هو آتِ:

لديكم الحق في الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة بكم تخضع لمنهجية المعالجة؛ في هذه هي الحالة، يحق لكم الوصول إلى هذه البيانات الشخصية، وفقاً للمعلومات المُفصّلة والواردة بالمادة رقم 15 من القانون العام لحماية أمن البيانات (GDPR).

You have the right to request immediate rectification of incorrect personal data concerning you and where necessary, the completion of incomplete personal data.
You also have the right to request that the personal data in question are erased without undue delay, provided that one of the grounds listed in detail in Article 17 GDPR applies, e.g. if the data are no longer needed for the purpose pursued.

يحق لكم طلب تقييد معالجة البيانات، حال وجود وإنطباق أحد الشروط المدرجة في المادة رقم 18 من القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، على سبيل المثال: فور الإنتهاء من التحقق من شيء ما بعد تقدمكم بالإعتراض على المعالجة.

في بعض الحالات، المدرجة في المادة رقم 20 من القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، يحق لكم تلقي البيانات الشخصية المعنية بتنسيق منظم مشترك يمكن الإطلاع عليه وقراءته آلياً، أو في طلب نقل هذه البيانات إلى جهة خارجية ثالثة.

إذا ما تم جمع البيانات على أساس من وطبقاً للمادة رقم 6 (1) النقطة (f) (الخاصة بمعالجة البيانات في حماية المصالح المشروعة)، فيحق لكم بموجبها الإعتراض على المعالجة في أي وقت تبعاً لوضعكم الخاص. لن نقوم بعد ذلك بمعالجة البيانات الشخصية ما لم تكن هنالك من أسباب مشروعة مقنعة يمكن إثباتها عن المعالجة التي تتجاوز مصالح وحقوق وحريات موضوع البيانات أو لإقامة أو ممارسة رفع الدعاوى القضائية أو الدفاع عنها قانونياً.

وفقًا للمادة رقم 77 من القانون العام لحماية البيانات (GDPR)، يحق لكم تقديم شكوى إلى السلطة المشرفة، هذا إذا ما أعتبرتم أن معالجة البيانات المعنية تنتهك أحكام قانون حماية البيانات. يمكنكم تأكيد هذا الحق في تقديم الشكوى إلى السلطة الإشرافية بالدولة العضو حيث تقيم، في جهة عملكم أو في نطاق موطن الإنتهاك المزعوم.

يتشرف مسؤول حماية البيانات بشركتنا في مساعدتكم وتقديم يد العون ومدِّكم بأية معلومات كانت أو تقديم أية إقتراحات حول موضوع حماية البيانات:

Dr. Uwe Schläger

datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen

أرقام الهاتف: +49 (0) 421 69 66 32 - 0
Fax: +49 (0) 421 69 66 32 - 11
e-mail: office@datenschutz-nord.de
Internet: www.datenschutz-nord-gruppe.de